Paisajes de belén -Paesaggi da presepio

El valle del Badiel
Il valle del fiume  Badiel

Paisajes de belén como se refiere a ellos Olao Conforti en su libro Guadalajara .Los legionarios que avanzaban por la carretera de Francia tenían que tomar las poblaciones  anejas para evitar dejar focos de resistencia que pudieran atacarles por la espalda mientras avanzaban hacia Madrid.
Almadrones ,Ledanca ,Gajanejos ,en  estos apacibles pueblos ,que habían sido abandonados por sus habitantes al llegar "vientos de guerra" , se atrincheraron fuertemente pequeñas unidades de milicianos republicanos que no estaban dispuestas a ceder su terreno.
En los campos que rodean estos pequeños pueblos he encontrado casquillos de munición  italiana, restos de granadas de mortero italiano ,metralla   y casquillos de munición  Mossin Nagant y Mauser usados por la República.

Paesaggi di prosepio come si referisce a loro Olao Conforti nel suo libro Guadalajara.I legionari che avanzavano lungo la strada di Francia dovevano prendere i villaggi vicini per evitare lasciare sacche di resistenza che li potrebbero attacare da dietro mentre si muovevano verso Madrid.
Almadrones,Ledanca ,Gajanejos,in questi tranquili villagi che erano stati abbandonati dai suoi abitanti quando sono arrivati "venti di guerra", si hanno barricato fortemente alcuni reparti di miliziani repubblicani che non erano pronti a rinunciare alla sua terra .
Nei campi che circondano questi villagi ho trovato bossoli di munizione italiana,resti di granate di mortaio,schegge e bossoli di munizione Mossin Nagant e Mauser usati dalla Repubblica.

Posiciones republicanas sobre el barranco
Posizioni repubblicane sopra il burrone

Bala defectuosa encontrada en la posiciones republicanas de Ledanca
Proiettile difettoso trovato nelle posizioni repubblicane a Ledanca

Proyectiles de fusil Mauser disparados desde el bando nacional
que ocupaba la margen derecha del Badiel (Ledanca )
Proiettili di fucile Mauser sparati dalla faccia nazionale 
che occupava la riva destra del Badiel (Ledanca)

Cargador de Fusil  Enfield usado por la Republica (Ledanca )
Caricatore fucile Enfield usato dalla Repubblica ( Ledanca )

Detalle del cargador para fusil Lee-Enfield
Dettaglio del caricatore fucile Lee-Enfield

Fragmento de granada republicana universal,
conocida como "la cabezona" (Ledanca)
Frammento di granata universale ,
conosciuta come "La testona" (Ledanca) 

Debajo podemos ver un fragmento de proyectil italiano  de 65 mm y también una vaina de bala del fusil italiano Carcano 91 , estos restos provienen del ataque que realizaron los legionarios del CTV  el día 9 de Marzo de 1937 en la entrada de Almadrones, donde se produjo un fuerte combate contra un pelotón de milicianos y dos tanques .

Qui sotto possiamo vedere un frammento di proiettile italiano da 65 mm e un bossolo per fucile Carcano 91 ,questi resti procedono dell'attacco che il C.T.V ha fatto  il 9 marzo 1937 alle porte di Almadrones dove c'è stato un combattimento forte contro due carri armati e un  plotone di soldati repubblicani.

fragmento granada y casquillo
frammento granata e bossolo

Lugar del combate
Luogo del combattimento

Los mojones son piedras amontonadas que se utilizan para separar lindes ,eran un buen escondite desde el que los republicanos disparaban a las tropas de Mussolini,la meseta alcarreña está llena de este tipo de construcciones rudimentarias  ,algunas tienen formas caprichosas,como la de este mojón de Almadrones.

I "mojones" sono cumuli di sassi che delimitano i terreni ,erano un buon nascondiglio da dove i repubblicani sparavano alle truppe di Mussolini, l'altopiano alcarreño è pieno di queste costruzioni rudimentali, alcune hanno forme capricciose come la di questo "mojón" a Almadrones.

Cerca del cementerio del pueblo encontré cartuchos de munición Mauser fabricada en Berlin, esta munición seguramente fue disparada por los requetés que relevaron a los italianos a finales de marzo del 37.

Vicino al cimitero del paese ho trovato bossoli di munizione Mauser prodotta a Berlino ,questa munizione fu sparata dai tradizionalisti che alleviarono i legionari del C.T.V. al finale di marzo 1937.

D W M : Deutsche Waffen und Munitionsfabrik
B B : Berlin  Borsigwalde
J : 1937